Vieille perruque : réparer, recolorer ou remplacer ?
Fall, band fall, pony, topper, volumateur, demi-perruque : quelle différence avec une perruque complète ?
Vous avez entendu « fall » chez une amie, « topper » dans une vidéo, « volumateur capillaire » chez le coiffeur, et les sites parlent de demi-perruque ou de complément capillaire. Derrière tous ces mots, deux idées seulement : une pièce qui couvre une partie de la tête, ou une perruque qui couvre tout. Je suis Dvora, perruquière à Paris 19e, et voici ce lexique tel qu'on l'emploie au salon.
En bref
- Une demi-perruque, ou fall, est une perruque sans ligne frontale : elle commence quelques centimètres derrière le front et se porte avec un bandeau, un foulard ou un chapeau devant.
- Band fall, hat fall, pony et kippah fall désignent quatre façons de porter cette demi-perruque : sous un bandeau, sous un chapeau, en queue de cheval, ou réduite à une petite pièce sur le sommet.
- Un topper ou volumateur capillaire couvre la raie et le sommet du crâne, se clipse sur vos propres cheveux et convient à une chute localisée, tant que les cheveux qui portent les clips restent solides.
- Pour une femme mariée, une demi-perruque ou un topper suffisent ou non selon sa communauté et son rav ; chez Habad, la perruque complète portée seule est la référence.
- Au salon, je travaille la perruque complète en cheveux 100 % naturels, sur mesure, et la perruque à bandeau intégré, que j'appelle aussi band fall ; si une pièce partielle vous tente, on en parle au premier rendez-vous. Un foulard se pose très bien par-dessus une perruque à bandeau sans glisser : c'est un geste que je montre volontiers.
Qu'est-ce qu'une demi-perruque (fall) et comment se porte-t-elle ?
Une demi-perruque, que l'on appelle aussi fall ou demi-tête, est une perruque dont la partie avant a été supprimée : le bonnet commence deux à cinq centimètres derrière la ligne du front et couvre le dessus, les côtés et la nuque. Comme il n'y a pas de bordure frontale à faire croire, on la porte toujours avec quelque chose devant, qui cache la jonction entre vos cheveux et la pièce.
C'est une coiffure en un geste : on l'enfile comme un serre-tête, on ajuste le bandeau, on sort. À Paris, beaucoup de clientes disent « ma perruque à bandeau », et c'est le principe de la perruque à bandeau intégré que je propose au salon : l'avant est remplacé par un bandeau de tissu cousu, les cheveux sont 100 % naturels. « Demi-tête perruque », « demi-perruque » et « fall » désignent le même objet.
Bandeau, chapeau ou foulard devant : les trois façons de porter un fall
Le fall se porte de trois façons, et c'est ce qui est devant qui change tout : un bandeau large qui couvre la jonction, un chapeau ou un béret sous lequel la demi-perruque dépasse, ou un foulard noué qui laisse sortir les longueurs. Le bandeau donne l'allure la plus proche d'une chevelure coiffée ; le chapeau habille pour un mariage ou un chabbat (le samedi, jour de repos) ; le foulard laisse des cheveux sur les épaules. Dans les trois cas, la pièce tient par son bonnet, réglé à votre tour de tête, pas par l'accessoire.

Band fall, hat fall, kippah fall, pony : que veulent dire ces mots ?
Ces quatre mots viennent de l'anglais et du yiddish des communautés orthodoxes, et chacun décrit une demi-perruque par la façon dont on la porte : sous un bandeau (band fall), sous un chapeau (hat fall), en queue de cheval (pony fall) ou réduite à une petite pièce sur le sommet (kippah fall). Ce sont des usages, pas des niveaux de qualité.
Le band fall, ou band sheitel (le sheitel est le mot yiddish pour la perruque), est une perruque ou une demi-perruque portée avec un bandeau, souvent coupée au-dessus des épaules pour que le bandeau paraisse proportionné. Le hat fall est conçu pour être porté sous un chapeau : le dessus est plus plat, parfois moins fourni puisqu'il ne se voit pas ; une perruque complète fatiguée sur le dessus peut y être transformée. Le bandeau sur la perruque est courant à Paris ; le chapeau sur une perruque courte est l'usage des communautés hassidiques d'origine hongroise. Pour poser un chapeau sans écraser la perruque, lisez comment préparer son sheitel pour chabbat et le porter sous un chapeau ou un bandeau.
Le kippah fall est une pièce de la taille d'une kippa (la calotte) posée sur le sommet, vos propres cheveux restant dessous et autour ; hors du monde juif, on l'appelle topper, mini fall ou wiglet. Le kippah fall des unes est le volumateur des autres.
Le pony, ou pony fall : la queue de cheval sous bandeau
Le pony, ou pony fall, est une demi-perruque déjà montée en queue de cheval : une base qui couvre l'arrière et les côtés de la tête, des longueurs rassemblées, un bandeau devant. C'est la pièce du sport et de la canicule : elle dégage la nuque et ne bouge pas quand on court autour des Buttes-Chaumont. Ne la confondez pas avec le postiche queue de cheval vendu en ligne, une mèche à pince qui allonge votre propre queue de cheval et ne couvre rien.
Qu'est-ce qu'un topper ou volumateur capillaire, et pour quelle chute de cheveux ?
Un topper, ou volumateur capillaire, est une pièce partielle en cheveux naturels ou en fibre, de la taille d'une paume ou d'une main, qui couvre la raie, le sommet ou la couronne et se mélange à vos propres cheveux ; il est fait pour une chute localisée sur le dessus, quand les côtés et la nuque restent fournis. On dit aussi volumateur cheveux ou complément capillaire. Vu d'en haut, le sommet est plein ; vu de côté, on voit vos propres cheveux : convaincant sur une raie qui s'élargit, décevant dès que la chute s'étend.
Volumateur capillaire femme : à quel stade de la chute ?
Le volumateur capillaire convient à la femme dont la raie s'élargit et dont le sommet se dégarnit, tant que la ligne du front reste en place et que les cheveux autour de la pièce sont assez solides pour porter les clips et cacher la bordure. C'est le tableau de l'alopécie androgénétique à son début, celle qui se voit sous un néon ou sur une photo prise d'en haut.
Il cesse de convenir quand les tempes se creusent, quand la chute touche aussi les côtés, ou quand le cuir chevelu est irrité : une perruque complète portée par-dessus vos cheveux plaqués fait alors mieux, sans traction. Les paliers sont détaillés dans alopécie féminine : coiffure, volumateur ou perruque. Pour le diagnostic et le traitement, votre dermatologue reste la référence.
Topper cheveux naturels pendant la repousse après une chimio
Pendant la repousse après une chimiothérapie, un topper en cheveux naturels peut servir de transition, à condition que les cheveux repoussés fassent déjà quelques centimètres et que le cuir chevelu ne soit plus sensible. Les premiers centimètres repoussent souvent plus fins, parfois plus frisés ou d'une autre couleur ; ils ne portent pas encore de clips. Le plus souvent, une cliente garde sa perruque complète pendant la chimio et les premiers mois de repousse, puis passe à une pièce partielle ou à une coupe courte ; votre équipe soignante vous dira où vous en êtes. Une chute passagère après un accouchement se gère de la même façon : c'est le sujet de chute de cheveux après un accouchement ou un stress.

Comment tient un topper : clips, ruban, et que faut-il savoir pour les tempes et les cheveux fragiles ?
Un topper tient par trois ou quatre clips pression cousus sous la base, qui se referment sur vos propres cheveux ; certains modèles de ligne frontale se fixent par une bande réglable qui fait le tour de la tête, et une pièce portée sous un bandeau ou un foulard peut tenir sans aucun clip. Le mode de fixation compte autant que la pièce elle-même.
Le geste du matin : on pose la pièce un à deux centimètres derrière la ligne du front, on referme les clips, on fait passer quelques-uns de ses propres cheveux par-dessus la bordure, on brosse. Il faut s'entraîner à la maison avant de sortir, comme pour mettre et faire tenir sa perruque les premières semaines.
Les tempes, les clips et les cheveux fragiles
Les clips accrochent toujours les mêmes cheveux, aux mêmes endroits, tous les jours : sur les tempes et le pourtour de la pièce, cette traction répétée peut, avec le temps, affiner les cheveux qui portent le topper. C'est ce que je regarde en premier quand une femme arrive au salon après des années de volumateur ; cette usure est expliquée dans alopécie de traction : clips, chignons serrés et perruques trop ajustées.
Trois situations font écarter les clips : des cheveux fragilisés par un traitement, une pelade ou une carence ; un cuir chevelu sensible, qui démange ou qui pèle ; une chute diffuse, sans zone solide pour accrocher. Il vaut alors mieux une pièce posée sous un bandeau, ou une perruque complète qui tient par son ajustement et non par vos cheveux. En cas de doute, demandez à un dermatologue.
Une demi-perruque ou un topper suffisent-ils pour couvrir ses cheveux quand on est mariée ?
Cela dépend de votre communauté et de votre rav (votre rabbin), et je ne trancherai pas cette question à votre place : un fall sous un bandeau ou un chapeau est l'usage de nombreuses familles, un kippah fall sous un foulard en est un autre, et chez Habad la perruque complète, portée seule, est la référence. Je vous explique ce que chaque pièce couvre ; ce qui est suffisant relève de votre rav.
Techniquement, une demi-perruque ne couvre pas la ligne frontale : c'est l'accessoire devant qui la couvre. Un topper ne couvre que le sommet : vos propres cheveux restent visibles sur les côtés et la nuque. Une perruque complète couvre tout, y compris les côtés, et ne glisse pas. C'est pour ces raisons que le Rabbi de Loubavitch a encouragé avec insistance le sheitel plutôt que le foulard, et souhaitait des perruques belles et soignées ; en Habad, on la porte sans chapeau ni bandeau par-dessus. D'autres communautés posent un chapeau ou un bandeau sur une perruque courte ou sur un fall, d'autres préfèrent le foulard, et aucune de ces coutumes n'a à être jugée sur le site d'une perruquière.
Quand une jeune mariée arrive avec la coutume de sa mère et celle de sa belle-famille, et qu'elle hésite, je lui explique ce que chaque pièce couvre et je lui dis de poser la question à son rav avant de choisir. Le sheitel à Paris, complet ou à bandeau, se prépare de toute façon avant le mariage.
Demi-perruque ou perruque complète pour le sport, l'été, la maison, les enfants ?
Pour le sport et les grosses chaleurs, la demi-perruque et le pony fall gagnent sur la légèreté ; pour la journée de travail, la sortie, la photo et les jours où tout doit tenir sans y penser, la perruque complète gagne sur la sécurité.
Le sport : un pony fall sous un bandeau de sport dégage la nuque et ne bouge pas. On ne nage avec aucune pièce en cheveux naturels, le chlore et le sel abîment les cheveux et les nœuds ; en piscine non mixte, ce que vous portez sur la tête est une question pour votre rav. L'été : la demi-perruque laisse respirer le front et un topper est plus frais qu'un bonnet complet, mais une perruque complète à bonnet aéré se supporte aussi en juillet, avec les gestes de porter une perruque tous les jours. La maison : beaucoup de femmes passent au fall ou au foulard une fois rentrées.
Les enfants : un bébé qui attrape une mèche, c'est une traction sur ce que vous portez. Une perruque complète bien ajustée encaisse ; un topper accroché sur des cheveux fins peut se déplacer, et il faut alors refaire la bordure devant tout le monde.
Quelle différence de confort, de chaleur, d'entretien et de durée ?
Une pièce partielle est plus légère et plus fraîche qu'une perruque complète, mais elle demande un fondu chaque matin, tire sur les cheveux qui la portent et contient moins de cheveux ; une perruque complète pèse un peu plus, couvre tout, se met en un geste une fois apprise, et se répare et se recoupe pendant des années.
| Pièce | Ce qu'elle couvre | Comment elle tient | Se porte avec | Pour qui, le plus souvent | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|---|---|---|---|
| Perruque complète | Toute la tête, front compris | Ajustement du bonnet, sans colle | Seule, ou sous chapeau ou bandeau selon la coutume | Sheitel, alopécie diffuse, chimio, plaisir | Coupée sur votre tête |
| Demi-perruque (fall, demi-tête) | Dessus, côtés, nuque ; pas le front | Bonnet réglé au tour de tête | Bandeau, chapeau ou foulard devant | Coiffure en un geste | La jonction doit être couverte |
| Band fall, perruque à bandeau intégré | Comme le fall, bandeau cousu | Bonnet et bandeau | Seule, ou sous un foulard | Première perruque, cuir chevelu sensible | Le bandeau se voit et s'assume |
| Hat fall | Comme le fall, dessus plat | Bonnet réglé | Sous un chapeau ou un béret | Communautés qui portent le chapeau | Se porte peu sans chapeau |
| Pony fall | Arrière et côtés, queue de cheval montée | Bonnet et bandeau | Bandeau de sport ou foulard | Sport, canicule, jeunes mères | Une seule coiffure |
| Kippah fall | Le sommet seulement | Clips légers, ou sous foulard | Foulard, bandeau | Appoint, sommet dégarni | Ne couvre ni côtés ni nuque |
| Topper, volumateur capillaire | Raie, sommet ou couronne | Trois ou quatre clips, parfois bande réglable | Vos propres cheveux autour | Chute localisée du dessus | Traction sur les cheveux porteurs ; fondu quotidien |
Sur la durée, je refuse de donner un chiffre : une pièce en cheveux naturels dure plusieurs années selon le port et l'entretien, et un topper porté chaque jour s'use plus vite à la bordure et aux clips. Les gestes d'entretien sont les mêmes : shampoing doux, après-shampoing sur les longueurs seulement, jamais sur la base.

Que propose le salon Dvora K pour ces pièces ?
Au salon, je travaille la perruque complète en cheveux 100 % naturels, sur mesure, et la perruque à bandeau intégré ; si une pièce partielle vous tente, on en parle au premier rendez-vous.
Ce jour-là, je regarde vos cheveux, vos tempes, votre cuir chevelu, et je vous dis franchement si une pièce partielle vous rendra service ou vous fera perdre des années avant la perruque ; une perruque sur mesure à Paris se décide sur votre tête, à ce moment-là. Pour une chute liée à un traitement ou à une alopécie, la perruque médicale à Paris se prescrit et se prend en charge sur une base fixée par l'Assurance Maladie, la mutuelle complétant selon votre contrat ; apportez votre ordonnance.
L'avis de Dvora
Je vois deux erreurs symétriques. La première : une femme qui perd ses cheveux sur tout le dessus et s'obstine trois ans avec un volumateur, en déplaçant les clips chaque matin, jusqu'au jour où les tempes ne portent plus rien. La seconde : une jeune mariée à qui l'on a vendu une perruque lourde et trop fournie, alors qu'un fall sous bandeau, si c'est l'usage de sa famille et l'avis de son rav, lui aurait convenu. Dans les deux cas, il fallait essayer sur sa tête, à la lumière du jour, avant de décider. C'est ce que je fais au salon, sans obligation d'acheter.
Vos questions
Quelle différence entre un volumateur capillaire et un complément capillaire ?
Le volumateur capillaire se pose et se retire chaque jour par des clips ; le complément capillaire, chez les centres spécialisés, est le plus souvent fixé de façon semi-permanente par un adhésif ou un tressage, à décoller et reposer toutes les quelques semaines. Les deux couvrent une zone, pas la tête entière. La différence avec une perruque est expliquée dans prothèse capillaire ou perruque.
Peut-on porter un topper tous les jours ?
Oui, à condition de le retirer chaque soir, de décaler légèrement les clips d'un jour à l'autre et de surveiller les cheveux qui le portent. Des cheveux cassés autour des clips, des rougeurs ou une sensibilité aux tempes sont des signaux : faites une pause et parlez-en à un dermatologue.
Comment choisir la couleur d'un topper en cheveux naturels ?
Sur vos racines, jamais sur vos longueurs : c'est la bordure du topper qui touche vos racines, et c'est là que l'œil compare. On choisit la pièce un peu plus claire, parce qu'un cheveu naturel se fonce au salon plus facilement qu'il ne s'éclaircit. La texture compte autant : un topper lisse sur des cheveux ondulés se voit dès qu'il pleut.
Une demi-perruque tient-elle sans bandeau ?
Elle tient, parce que le maintien vient du bonnet, mais elle se voit : la jonction entre vos cheveux et la pièce, deux à cinq centimètres derrière le front, n'a rien pour la cacher. Le bandeau, le foulard ou le chapeau font partie du fall. Pour sortir sans rien devant, il vous faut une perruque complète, avec une bordure frontale travaillée.
Venez comparer les pièces au salon, sur votre tête
La seule façon de savoir ce qui vous convient, entre un fall, un topper et une perruque complète, c'est d'essayer sur votre tête, devant le miroir, à la lumière du jour, avec vos propres cheveux plaqués dessous. Je vous reçois seule, sur rendez-vous, porte fermée, au 65 rue d'Hautpoul à Paris 19e, métro Ourcq. Venez avec votre bandeau ou votre chapeau habituel, et votre ordonnance si vous en avez une. Réservez votre premier rendez-vous au salon ou appelez le 06 17 01 56 70.
Sur le même sujet
Vieille perruque : réparer, recolorer ou remplacer ?
Quelle couleur de perruque choisir selon son teint ?
Peut-on coiffer et colorer une perruque naturelle ?